-
1 Payment Transaction Application Layer
Универсальный русско-английский словарь > Payment Transaction Application Layer
-
2 payment's transaction
экономические операции по платежному балансу.В платежном балансе (balance of payments) фиксируются внешнеэкономические операции, которые могут быть не связаны с денежными платежами, а некоторые из них не предусматривают каких бы то ни было платежей вообще. Самые многочисленные и наиболее важные из учитываемых в платежном балансе - операции, в процессе которых одна из участвующих сторон (экономических единиц) передает другой стороне стоимостный объем продукта, созданного в рамках данной национальной экономики (economic value), получая взамен равный стоимостный объем продукта другой стороны. Такие операции могут быть названы обменными (current transaction). Стоимостный объем как продукт обмена подразделяется в широком смысле на две категории - реальные ресурсы, включающие в себя товары, услуги и доходы (goods, services, income), и финансовые средства (financial items). С финансовыми средствами связан не только переход права собственности по существующим требованиям и обязательствам, но также ликвидация последних либо создание новых требований и обязательств. Операции, в процессе которых совершаются односторонние трансферты (unilateral transfers), отличаются от обменных операций тем, что в данном случае одна из сторон передает другой некоторый стоимостный объем, не получая взамен эквивалентной компенсации. Распределение или аннулирование специальных прав заимствования (allocation of special drawing rights) (SDR) сходно с односторонними трансфертами в том, что в данном случае резидент получает либо отдает финансовые активы, не обменивая их на объект, обладающий стоимостным объемом. Отличается от односторонних трансфертов тем, что в ней участвует только одна сторона (резидент), и, таким образом, перехода активов от одной экономической единицы к другой не происходит.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > payment's transaction
-
3 расчет (выплата денег)
payment (transaction), settlement -
4 расчёт
м1) подсчёт calculation; computationрасчёт вре́мени — timing
2) оплата settlement; payment; transactionба́нковские расчёты — bank transfers/transactions
безнали́чный расчёт — clearing settlement/transaction
нали́чный расчёт — payment in cash, down payment
расчёт в твёрдой валю́те — payment in hard currency
3) увольнение dismissal; dischargeполучи́ть расчёт — to be dismissed; to get the sack coll
4) намерение reckoningпо мои́м расчётам — by my reckoning
он си́льно оши́бся в свои́х расчётах — he was a long way out in his reckoning
5) выгода advantage; gainему́ нет расчёта врать — he has nothing to gain by telling a lie
6) воен crew; detachment; squad•- быть в расчёте с- принимать в расчёт
- не принимать в расчёт -
5 производство платежа
1) Economy: application of payment, transaction of payment2) Business: transaction of payments3) leg.N.P. effecting paymentУниверсальный русско-английский словарь > производство платежа
-
6 расчётная операция
1) General subject: clearing transaction2) Construction: calculating operation, calculation operation3) Economy: payment transaction, settlement operation4) Banking: settlement transactionУниверсальный русско-английский словарь > расчётная операция
-
7 платёж
1) General subject: defrayal, defrayment, paying, payment2) Naval: discharge3) Law: pay5) Accounting: compensation (напр. за услуги)6) Diplomatic term: compensation (за услуги)7) Jargon: Beecham's (I got my Beecham's from the tax people.)8) Investment: settlement -
8 платеж
1) General subject: defrayal, defrayment, paying, payment2) Naval: discharge3) Law: pay5) Accounting: compensation (напр. за услуги)6) Diplomatic term: compensation (за услуги)7) Jargon: Beecham's (I got my Beecham's from the tax people.)8) Investment: settlement -
9 сделка с платежом в рассрочку
Русско-английский большой базовый словарь > сделка с платежом в рассрочку
-
10 производство платежа
Русско-английский словарь по экономии > производство платежа
-
11 производство платежа
application of payment, transaction of paymentРусско-Английский новый экономический словарь > производство платежа
-
12 акт платежа
Economy: payment transaction -
13 несостоявшийся платеж
SAP.fin. aborted payment transactionУниверсальный русско-английский словарь > несостоявшийся платеж
-
14 платёжная операция
Banking: payment transactionУниверсальный русско-английский словарь > платёжная операция
-
15 сделка с платежом в рассрочку
Business: installment payment transactionУниверсальный русско-английский словарь > сделка с платежом в рассрочку
-
16 сделка с платежом в рассрочку
Русско-английский словарь по экономии > сделка с платежом в рассрочку
-
17 платежные операции
Русско-английский большой базовый словарь > платежные операции
-
18 указания по оплате
payment instructionsAfter that they will contact you with transaction details, invoice, payment instructions and more information about escrow service protection. — После этого они свяжутся с Вами насчет деталей сделки, счета, указаний по оплате и дальнейшей информации о защите со стороны депонирующей службы.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > указания по оплате
-
19 безналичный платеж
payment on a clearing basis, clearing, noncash (paperless) transactionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > безналичный платеж
-
20 расчетная операция
payment (settlement) operation; clearing transactionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расчетная операция
См. также в других словарях:
payment transaction — mokėjimo operacija statusas Aprobuotas sritis finansų rinka apibrėžtis Mokėtojo arba gavėjo inicijuotas lėšų įmokėjimas, pervedimas arba išėmimas neatsižvelgiant į mokėtojo ir gavėjo pareigas, kuriomis grindžiama operacija. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Automated payment transaction tax — The Automated Payment Transaction (APT) tax is a proposal in the United States to replace all taxes with a single tax (using a very low rate) on each and every transaction in the economy. The system was developed by University of Wisconsin… … Wikipedia
Payment gateway — A payment gateway is an e commerce application service provider service that authorizes payments for e businesses, online retailers, bricks and clicks, or traditional brick and mortar. It is the equivalent of a physical point of sale terminal… … Wikipedia
Payment — A payment is the transfer of wealth from one party (such as a person or company) to another. A payment is usually made in exchange for the provision of goods, services or both, or to fulfill a legal obligation. The simplest and oldest form of… … Wikipedia
Payment service provider — A payment service provider (PSP) offers merchants online services for accepting electronic payments by a variety of payment methods including credit card, bank based payments such as direct debit (GlobalCollect), bank transfer, and real time bank … Wikipedia
Transaction processing system — A Transaction Processing System To be considered a transaction processing system the computer must pass the ACID test.From a technical perspective, a Transaction Processing System (or Transaction Processing Monitor) monitors transaction programs … Wikipedia
transaction — The delivery of a security by a seller and its acceptance by the buyer. Bloomberg Financial Dictionary This term is context dependent. From an operational standpoint, it refers to a matched trade, but it has a different meaning for clearing… … Financial and business terms
Payment Services Directive — The Payment Services Directive (PSD) is a regulatory initiative from the European Commission (Directorate General Internal Market) which will regulate payment services and payment service providers (as defined in the Directive) throughout the… … Wikipedia
Payment Card Industry Data Security Standard — The Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) is an information security standard for organizations that handle cardholder information for the major debit, credit, prepaid, e purse, ATM, and POS cards. Defined by the Payment Card… … Wikipedia
Payment system — A payment system is a system (including physical or electronic infrastructure and associated procedures and protocols) used to settle financial transactions in bond markets, currency markets, and futures, derivatives or options markets, or to… … Wikipedia
transaction — 01. Our bank account allows us to make 40 instabank [transactions] per month without charge. 02. There are thousands of [transactions] which take place on the stock market every day. 03. Please make sure that all [transactions] are recorded on… … Grammatical examples in English